Що читав Михайло Драгоманов: його літературні вподобання

Що любив читати Михайло Драгоманов?

З раннього періоду наукової праці Михайло Драгоманов віддавав свою авторську перевагу виданню «Вестник Европы», що виходив у Петербурзі (літературно-політичний місячник помірно ліберальної орієнтації - ред.). З 1866 по 1908 рік його видавав і редагував Михайло Стасюлевич. Спеціально для цього журналу Драгоманов з аналітичного погляду підготував історико-публіцистичні статті, де почав говорити про український рух у широкому громадському контексті.

В цьому він вбачав зв'язок із цивілізованим інтелектуальним світом. В одному з номерів «Вестника Европы» за 1874 рік вміщена співавторська стаття «Народные наречия и местный элемент в обучении», що належить перу Людмили та Михайла Драгоманових. Людмила Драгоманова під надихом і вказівкою свого чоловіка опублікувала цю статтю за підписом «Л.Д.» В Женеві вона завідувала експедицією «Громади» та вела її кореспонденцію, була найближчим помічником чоловікові на літературній ниві, переписувала його праці і надсилала на Україну. Своїм красивим і розбірливим почерком писала начисто сторінки його рукописів, приносила переписані аркуші, а він знову вносив свої корективи і перекреслення.

Тільки після прискіпливої авторської ретельності матеріал надсилали до журналу «Вестник Европы». Михайло Драгоманов не випускає з поля зору зацікавленість – чи є читацька прихильність до цього видання серед гадячан. (Треба взяти до уваги, що «Вестник Европы» на той час мав 8000 «підпищиків»).